Vender moda a Estados Unidos desde América Latina: las reglas de la FTC que tocan a tu tienda
Etiquetas, envíos, reseñas, publicidad con creadoras, origen y materiales. Un mapa de las ocho reglas y guías de la FTC que más afectan a una boutique, con enlace a cada guía.
Una boutique de Panamá, Bogotá o Ciudad de México que vende por Instagram o por su web a clientas en Estados Unidos entra en el terreno de la Comisión Federal de Comercio (FTC). Estas son las reglas y guías que más la tocan, con lo esencial de cada una y la guía completa.
En la prenda
- Composición y origen. Fibras de más del 5 % con su porcentaje, quién la fabrica o vende y país de origen, dentro del cuello en las prendas que lo tienen. Guía completa.
- Cuidado. Una etiqueta permanente con al menos una forma segura de limpiarla. Guía completa.
- «Made in USA». Solo si todo o casi todo es estadounidense; si no, se explica qué parte se hizo dónde. Guía completa.
En la descripción
- Cuero. «Cuero» a secas solo si lo es; si solo lo parece, se dice. Guía completa.
- Joyería. «Sterling» exige 925 milésimas de plata; «oro» lleva sus quilates delante. Guía completa.
- Sostenibilidad. Nada de «eco» sin pruebas; «reciclable» tiene una cifra. Guía completa.
Al vender y después
- Envíos. Cumple el plazo que anuncias, o 30 días si no anuncias ninguno; si te retrasas, ofrece cancelar; reembolsa en 7 días hábiles. Guía completa.
- Reseñas. Ni inventadas, ni compradas, ni escondidas las malas; y nada de seguidores falsos. Guía completa.
- Creadoras de contenido. Toda colaboración pagada o con regalo se dice al principio, de forma imposible de pasar por alto. Guía completa.
Por dónde empezar
Si solo tienes una tarde: revisa una prenda de cada proveedor contra la lista de la etiqueta, pon tu plazo de envío en el carrito y relee las descripciones de cuero y joyería de tu web. Son los tres puntos donde es más fácil equivocarse sin querer.
Esta guía resume el texto de las reglas y guías; no es asesoría legal.
Fuentes
- 16 CFR Part 303, Textile Fiber Products Identification Act (eCFR)
- 16 CFR Part 423, Care Labeling (eCFR)
- 16 CFR Part 435, Mail, Internet, or Telephone Order Merchandise (eCFR)
- 16 CFR Part 465, Consumer Reviews and Testimonials (eCFR)
- 16 CFR Part 255, Endorsements and Testimonials in Advertising (eCFR)
- 16 CFR Part 323, Made in USA Labeling (eCFR)
- 16 CFR Part 24, Leather and Imitation Leather Products (eCFR)
- 16 CFR Part 23, Jewelry, Precious Metals, and Pewter (eCFR)
- 16 CFR Part 260, Environmental Marketing Claims (eCFR)
Más en Tiendas y boutiques
Ver todoCómo etiquetar una colaboración pagada con una creadora de contenido
Si tu tienda regala ropa o paga a una influencer, la publicación tiene que decirlo de forma que nadie pueda pasarlo por alto. Esto es lo que dicen las guías de la FTC en Estados Unidos.
¿Cuero, piel sintética o cuero reconstituido? Cómo describir bolsos, cinturones y zapatos
Las guías de la FTC dicen cuándo se puede escribir «cuero» a secas y qué hay que aclarar si el material solo lo parece.
La etiqueta de composición: qué debe decir una prenda que se vende en Estados Unidos
Fibras y porcentajes, quién la fabrica o la vende, y el país de origen en el cuello. Lo que exigen las reglas de la FTC sobre productos textiles.