Vitrina Edit

Moda, tiendas y quienes la hacen, desde América Latina

EN
Tiendas y boutiques · Guía

«Sostenible», «reciclable», «eco»: lo que tu tienda puede decir y cómo probarlo

Las Guías Verdes de la FTC explican cuándo una afirmación ambiental es engañosa. Una regla resume casi todo: si no puedes probarlo, sé concreta o no lo digas.

Por Redacción Vitrina Edit · · Read in English

Cada vez más clientas preguntan de dónde viene una prenda y qué pasa con ella después. Por eso cada vez más tiendas escriben «sostenible», «eco» o «reciclable» en sus etiquetas y publicaciones. En Estados Unidos, la Comisión Federal de Comercio (FTC) explica en sus Guías Verdes cuándo una afirmación ambiental puede ser engañosa. Las guías no son una ley aparte ni obligan por sí mismas, pero la FTC puede actuar contra una afirmación que no las cumpla si demuestra que es engañosa.

«Eco» y «amigable con el planeta», sin más, son un riesgo

Según las guías, una afirmación general de beneficio ambiental sin matices es difícil de probar, porque la clienta puede entenderla de muchas maneras y hay que poder demostrar todas. La salida es ser concreta: en lugar de «eco», di qué tiene la prenda y en qué proporción, y que ese matiz se vea tan claro como la afirmación.

«Reciclable» tiene una cifra

Solo puedes llamar «reciclable» a un producto o empaque sin más explicación si existen instalaciones que lo reciclen al alcance de una mayoría sustancial de las personas o comunidades donde lo vendes. Las guías fijan esa mayoría en al menos el 60 %. Si no llega, hay que matizarlo, por ejemplo diciendo qué parte de las clientas tiene dónde reciclarlo.

«Hecho con material reciclado»

Solo cuenta como reciclado el material que se desvió de la basura, ya sea en la fabricación o después de usarse.

¿Y «sostenible»?

El texto vigente de las guías no menciona la palabra «sostenible». Eso no la hace segura: se aplica la misma regla general contra las afirmaciones ambientales vagas. Si la usas, explica a qué te refieres y ten las pruebas a mano.

Una lista corta para tu tienda

  1. Cambia las palabras generales por datos: material, porcentaje, certificado.
  2. Guarda la prueba de cada afirmación (ficha del proveedor, certificado, factura).
  3. Si no tienes la prueba, no lo digas.

La versión vigente de las guías es de octubre de 2012, según el Código de Regulaciones Federales de Estados Unidos a noviembre de 2026.

Fuentes

  1. 16 CFR Part 260, Guides for the Use of Environmental Marketing Claims (eCFR, texto vigente)

Más en Tiendas y boutiques

Ver todo